– Fernando, olha, se o Bush não vier, isto aqui vai ser um desastre…
– Mas ele tem de vir, comandante…
– Vamos lá, você e eu? – propôs Cousteau.
Collor avisou o Itamaraty que viajaria a Washington e iria direto do aeroporto à Casa Branca. Ficariam plantados em pé, ele e Cousteau, até serem recebidos pelo presidente dos Estados Unidos.
– O senhor me dá 24 horas? – pediu o então chanceler Celso Lafer.
No dia seguinte, o presidente americano confirmaria sua presença.