Lei de palanque

Candidato a prefeito de Catolé do Rocha (PB) nos anos 1960, Benedito Alves Fernandes, o Biu Fernandes, encerrou a campanha usando a famosa expressão do Direito: “Dura Lex Sed Lex” (“A Lei é dura, mas é a Lei”). Como o povão não entendeu, Biu resolveu traduzir a frase: “Lutarei até morrer!”. Depois virou deputado estadual pelo DEM. Biu deve ter tomado conhecimento da sentença do escritor Fernando Sabino: “Para certos políticos a expressão mais adequada é ‘dura lex sed latex’ (‘a lei é dura, mas estica’)”.